Толстой Л.Н.
Read this Russian poem in the original on Самовар — free, no account needed.
КАМЫШ И МАСЛИНА
Маслина и камыш заспорили о том, кто крепче и сильнее. Маслина посмеялась над камышом за то, что он от всякого ветра гнется. Камыш молчал. Пришла буря: камыш шатался, мотался, до земли сгибался — уцелел. Маслина напружилась сучьями против ветра — и сломилась.
Другие переводы
Дуб и тростник, перевод М. Гаспарова
The Oak and the Reeds, греч. лат. и англ. переводы, Perry 70
Самовар — the whole library / вся библиотека